Une course à son rythme
Un lièvre se moque d’une tortue parce qu’elle marche lentement, alors elle lui propose une course. Cette histoire vient d’une fable attribuée à Ésope, reprise en français par Jean de La Fontaine. Une fable est un court récit inventé qui nous aide à réfléchir, souvent avec des animaux qui parlent.
Un défi sur le chemin
Sur un chemin de campagne, une tortue avance tranquillement. Un lièvre la regarde et rit de sa lenteur, car lui peut bondir très vite. Mais la tortue lui propose de faire la course. Le lièvre accepte, sûr de gagner. Alors ils choisissent ensemble le point de départ et l’endroit où la course se terminera. La tortue se place sur le chemin, prête à avancer.
Chacun son allure
Dès le départ, le lièvre file et prend de l’avance. Comme il se croit certain d’arriver le premier, il s’arrête sous un arbre. Il s’allonge dans l’herbe, puis s’endort. Pendant ce temps, la tortue poursuit son chemin. Elle pose une patte devant l’autre et avance sans s’arrêter. Elle ne va pas plus vite qu’au début, mais chaque pas la rapproche de l’arrivée. Bientôt, elle dépasse le lièvre endormi.
La tortue arrive
Quand le lièvre se réveille, il voit la tortue tout près du but. Alors il repart à toute vitesse, mais elle franchit l’arrivée avant lui. La tortue a gagné, parce qu’elle a continué pendant qu’il se reposait. Ici, commencer à temps et avancer lui a permis de terminer le chemin. C’est ce que signifie « partir à point » dans la phrase de La Fontaine « Rien ne sert de courir ; il faut partir à point ».
Sources et crédits
- Le Lièvre et la Tortue, Wikipédia
- Le Lièvre et la Tortue, Fables de La Fontaine, édition de 1874, Wikisource
Visuel : Illustration générée par IA (Codex, outil image_gen) pour Les petits détours, Usage éditorial — Les petits détours.